Population Statistic: Read. React. Repeat.
Wednesday, December 15, 2021


Tasty, no? That would be Pamela Anderson, doing what she does best, all for PETA’s “Fur Is Dead” campaign.

Regardless of what you think of People for the Ethical Treatment of Animals, you’ve got to appreciate their ability to deliver nekkid supermodels.

This ad is set to launch in China, if it can get past the state censors.

The Chinese script on the ad allegedly reads, “cold shoulders are nothing compared to the pain they feel” and “please don’t wear fur". Of course, to be sure, I ought to consult with Tian at the world-famous Hanzi Smatter.

- Costa Tsiokos, Wed 12/15/2004 06:24:39 PM
Category: Advert./Mktg., Celebrity | Permalink |


Trackback this entry: (right-click and copy shortcut)

2 Feedbacks
  1. the PETA people actually did their homework, the Chinese translation is correct.

    Just to balance things out, I am a card-carrying PETA member, but I also eat meat, wearing leather belts and shoes.

    Comment by tian — 12/16/2004 @ 02:36:08 AM

  2. Shoot, if you really want to balance things out, you’d be carrying a hunting rifle around…

    Comment by CT — 12/16/2004 @ 08:24:10 AM

RSS feed for feedback on this post.

Leave a comment

Comment form closes after 21 days to reduce comment-spam opportunities. Sorry about the inconvenience. Please feel free to respond to this post via Trackback and/or Pingback!